Как поменять язык на макбуке

Как менять язык и раскладку клавиатуры на макбуке

Компьютеры Apple отличаются специфическими настройками операционной системы Mac. Но при работе с первых минут пользователь сталкивается с многими проблемами. Раскладка клавиатуры на макбуке немного отличается от привычного расположения кнопок на устройствах с операционной системой Windows. Поэтому будет другим алгоритм, как менять язык на макбуке на клавиатуре.

  1. Как изменить язык в MacOS
  2. Переключение раскладки из строки меню
  3. Переключение раскладки горячими клавишами
  4. Смена комбинации горячих клавиш
  5. Видеоинструкции
  6. Использует Caps Lock для смены раскладки
  7. Язык не переключается с первого раза, что делать
  8. Устраняем конфликт сочетаний в настройках
  9. Меняем параметры вызова Siri
  10. Добавление дополнительного языкового пакета
  11. Как переключить при трех установленных языках
  12. Используем экранное меню
  13. Расширенный вариант смены раскладки
  14. Замена русской раскладки Apple на PC
  15. Использование Punto Switcher для переключения источников ввода

Как изменить язык в MacOS

При первом запуске устройства с Mac OS система определяет географическое расположение, а затем предлагает выбрать соответствующий вариант для операционной системы. Чаще всего по умолчанию установлена американская раскладка.

Переключение раскладки из строки меню

Вверху экрана расположена строка меню, выполняющая роль системного трея в Windows.Среди многочисленных значков есть переключатель, позволяющий менять раскладку и клавиатуры на макбуке, – флаг страны. Именно он определяет выбранный пакет.

При клике по значку всплывает меню, где можно изменить язык или выполнить другие действия.

  1. Текущая раскладка обозначена галочкой.
  2. Отвечает за вывод экранного варианта источника ввода и встроенного набора смайликов.
  3. С помощью третьего пункта изменяют отображение значка на экране. Рядом с флагом появится обозначение текущей раскладки.
  4. При клике по последнему пункту пользователь попадет в раздел с настройками.

При клике по первому разделу сменяют раскладку. Последовательность действий, как переключать язык на макбуке, простая. С ней справится простой пользователь.

Переключение раскладки горячими клавишами

Более быстрый и удобный способ, как переключить раскладку клавиатуры на Mac, – использование горячих комбинаций. Этот вариант предпочитает большинство современных пользователей.

Для смены языка на макбуке требуется одновременное нажатие «Command-Space».

В последней версии MAC OS из-за появления голосовых помощников вместо «Command» нужно использовать «Control». Чтобы понять, как на макбуке поменять язык на клавиатуре, следует проверить оба.

Смена комбинации горячих клавиш

Операционная система Mac предоставляет пользователю возможность, как поменять набор клавиш для изменения.

  1. Первоначально открывают «Системные настройки» кликом по иконке яблочка.
  2. В открывшемся окошке находят строчку «Клавиатура».
  3. Открывают строку «Источник ввода» и выбирают вкладку «Сочетание клавиш».
  4. Здесь вводят совершенно любую комбинацию на свое усмотрение. На строке с текущим значением табают мышкой, а затем вводят желанный вариант.

Такие простые действия помогут настраивать работу и сделать процедуру, как переключить язык на макбуке, удобной для себя.

Видеоинструкции

Чтобы понять, как менять язык на макбуке на клавиатуре, можно просмотреть подробную видеоинструкцию.

Использует Caps Lock для смены раскладки

Современный макбук предусматривает еще один вариант, как переключать язык на клавиатуре Mac. Некоторым пользователям он нравится больше всего.

Но для этого потребуется провести небольшие настройки.

  1. Открывают «Системные настройки».
  2. Выбирают строку «Клавиатура», а затем открывают вкладку «Источники ввода».
  3. Внизу окна расположена строка с соответствующим текстом, она предлагает использовать для переключения Caps Lock. Если напротив этой строки поставить флажок, то в дальнейшем переключение будет выполняться нажатием одной кнопки.

Причем последовательность действий, как переключать язык на клавиатуре mac, и функция смены регистра будут одинаковыми. При простом нажатии будет происходить переключение раскладки, а при удерживании клавиши буквы будут меняться с заглавных на строчные и наоборот.

Сломался ноутбук? Мы готовы помочь вам! Наши мастера сделают все быстро и качественно!

Мы предлагаем вам:

  • Бесплатный выезд мастера
  • Бесплатная диагностика на дому
  • Гарантия до 3-х лет
  • Предоставляем чек и гарантийный талон

Оставьте заявку, и получите скидку 15%!

Язык не переключается с первого раза, что делать

Последнее обновление ОС Mac вызвало со стороны пользователей много жалоб, что переключение не происходит при единичном нажатии горячих сочетаний. Смена языка на macbook происходит только после второго раза. Стоит разобраться, как поменять язык в таком случае быстро.

Важно!Основная причина такой ситуации в том, что происходит конфликт комбинаций.

Основным нововведением ОС является добавление голосового помощника Siri, он по умолчанию вызывается нажатием горячих кнопок Command+ «пробел». Новый программный продукт вызывает конфликтные ситуации.

Решают проблему двумя способами: потребуется менять язык и раскладку клавиатуры на макбуке или голосового помощника. Как сменить язык и горячие комбинации, было прописано выше.

Устраняем конфликт сочетаний в настройках

Для того чтобы отыскать проблемное сочетание и понять, как на макбуке переключить язык, разработчики ОС продумали систему оповещения. В левой части окна следует обратить на наличие восклицательных знаков напротив нужной команды. Именно они свидетельствуют о проблеме. При этом в правом окошке будут перечислены повторяющиеся сочетания.

Для того чтобы переключение языка проходило быстро нужно выбрать комбинацию, что не используется для других команд.

Меняем параметры вызова Siri

Разработчик после добавления голосового помощника Siri присвоил ему сочетание «Command-Space». В ОС используют это же сочетание клавиш для смены языка, поэтому происходит конфликт.

Если использование этого приложения не планируется, то проще всего вообще отключить его в настройках.

  1. В системных настройках находят Siri.
  2. С правой стороны есть переключатель «Включить Siri». Если значок снять, то приложение вообще работать не будет.
  3. Здесь же изменяют набор кнопок, вызывающих голосовой помощник. Новое значение устанавливают напротив строки «Сочетание клавиш».

Если использование Siri не планируется на постоянной основе, то следует предложению присвоить любую другую комбинацию.

Добавление дополнительного языкового пакета

Часто предусмотренных в системе раскладок не хватает, и нужно добавить специфический языковой пакет. Делают это в «Системных настройках».

  1. Открывают окно с общими параметрами.
  2. Находят строку «Язык и регионы».
  3. Появится список установленных языковых пакетов.
  4. Чтобы добавить новый вариант кликают по кнопке «+» и выбирают нужный.

Так добавляют любое количество языковых пакетов на свое усмотрение, а как изменить их настройки, понятно.

Как переключить при трех установленных языках

В большинстве случаев пользователям не хватает двух языков для работы с устройством. Поэтому при добавлении новых пакетов могут возникнуть проблемы с тем, как на макбуке менять язык на клавиатуре. Использование 2-х ранее описанных клавиш позволят проводить смену между двумя последними.

Используем экранное меню

Самый простой способ, как поменять раскладку клавиатуры на другой язык, — использование экранного меню. Если кликать по флажку, то откроется список языков.

Зажимают «Commadn» и удерживают ее, а затем выбирают «пробел». Каждое повторное нажатие на последнюю приведет к выбору следующего языкового пакета.

Расширенный вариант смены раскладки

Вышеописанный способ подходит не каждому, но на Маке уже есть готовое решение. Есть специальная комбинация, что помогает переключаться между языковыми пакетами.

Через системное меню открывают «Источники ввода» в настройках. В сроке «Выбрать следующий источник в меню ввода» устанавливают необходимое сочетание.

Замена русской раскладки Apple на PC

Клавиатуры Apple и PC отличаются между собой. Особенно ощутимы различия при вводе знаков препинания. В ОС Мак знаки вводятся с цифровой клавиатуры, в то время, как при работе с Windows их ввод осуществляется из нижней буквенной строки.

Чтобы перевести встроенную раскладку на классический вариант PС, заходят в настройки и добавляют новый языковой пакет под названием «Русский РК». Теперь около буквы «ю» появится точка. При смене раскладки выводится запятая.

Использование Punto Switcher для переключения источников ввода

Чтобы переключить язык на клавиатуре, используют не только стандартные инструменты, что предлагает ОС. Также переключать раскладку помогает стороннее ПО, например, Pundo Swither.

На заметку! Она разработана для автоматической смены при вводе слов, но у приложения есть и другие полезные возможности.

Используя простые советы по настройке параметров источника ввода, можно подстроить новое устройство Apple под себя, и быстро сменить язык на макбуке при необходимости.

Блог — Все про Макбуков

Как поменять язык клавиатуры и интерфейса на Макбуке, и добавить новый язык в раскладку (2021).

  • Автор Alla Karapetyan CIS Support
  • Оставить комментарий

Многие из нас, будь то по работе, учебе или же в интернет-общении, используют два или несколько языков. Как быстро переключиться между языками на раскладке клавиатуры и как сменить язык системы самого Макбука — расскажет данная статья.

  1. Как переключить язык клавиатуры на Макбуке
  2. Как поменять язык интерфейса на Макбуке
  3. Как добавить новый язык в раскладку Макбука

1. Как переключить язык клавиатуры на Макбуке

Для тех, кто не так давно перешел на macOS или обновил свой старый Макбук на более новую версию, актуальным может стать вопрос о том, как поменять раскладку клавиатуры или какая комбинация клавиш переключает клавиатуру с одного языка на другой.

Существует несколько способов сменить раскладку клавиатуры на Макбуке.

  1. В верхнем правом углу меню экрана найдите флажок. Именно он отображает то, какой язык используется на данный момент.
  2. Нажмите на него и выберите из списка установленных языков тот, который вам нужен.

Для более быстрой смены раскладки клавиатуры можно использовать различные вариации сочетания клавиш. Для давних пользователей macOS привычной комбинацией клавиш является сочетание Command+пробел.

Однако на последних версиях Макбуков за функцией смены языка клавиатуры по умолчанию закреплена комбинация Control+пробел.


Также, переключить язык клавиатуры можно, использовав всего одну клавишу CapsLock . Для этого нужно нажать на иконку «Apple» в левом верхнем углу экрана и перейти в «Системные настройки» .

Перейти во вкладку «Клавиатура» ,

Выбрать « Источники ввода » и поставить галочку рядом с функцией «Использовать CapsLock для переключения на клавиатуру АВС и обратно» .

2. Как поменять язык интерфейса на Макбуке

Чтобы поменять язык системы Макбука, найдите пункт меню «Apple» вверху вашего экрана и перейдите в « Системные настройки ».

Найдите « Язык и регион »,

Затем выберите вкладку « Основные ».

В окне слева нажмите на « + », чтобы добавить язык, на который собираетесь поменять язык интерфейса вашего Мака.

К примеру, вы хотите переключить язык компьютера с русского на британский английский. В таком случае вы ищете English (UK) в списке языков и добавляете его.

Как только он появится в окне слева, Макбук спросит, хотите ли вы использовать выбранный язык в качестве «основного». Нажав на синюю кнопку «Английский (Британский)», вы автоматически устанавливаете его в качестве языка интерфейса.


3. Как добавить новый язык в раскладку Макбука

Добавить источник ввода или, иными словами, новый язык в раскладку клавиатуры Макбука еще проще. Для этого нужно также открыть настройки клавиатуры.

Перейти в « Источники ввода »,

Нажать на « + » и выбрать из открывшегося списка нужный вам язык >, а затем — « Добавить ».

В этой статье мы подробно рассмотрели два варианта переключения языка в macOS. Первый подразумевает смену раскладки (языка ввода), второй – интерфейса, меню и всех остальных элементов операционной системы и установленных в ней программ.

В третьем разделе мы рассмотрели как добавить новый язык в раскладку.

Как видите все очень просто и требует всего несколько минут вашего времени. Надеемся, информация была полезна для вас.

Смена языка, используемого компьютером Mac

Компьютер Mac настроен для отображения языка страны или региона, где он был приобретен, но можно выбрать другой язык. Например, если компьютер Mac приобретен в США, но Вы работаете в основном на русском языке, можно настроить Mac для использования русского языка.

Можно также устанавливать различные языки для отдельных приложений. Например, когда в системе задан русский язык, можно отображать определенное приложение на английском.

Смена языка системы

На Mac выберите пункт меню «Apple»

> «Системные настройки», затем нажмите «Язык и регион».

Выполните одно из следующих действий.

Добавьте язык: Нажмите кнопку «Добавить» , выберите один или несколько языков в списке и нажмите «Добавить».

Список делится разделительной линией. Над разделительной линией отображаются языки, которые полностью поддерживаются macOS и на которых будут отображаться меню, сообщения, веб-сайты и т. д. Под разделительной линией отображаются языки, для которых в операционной системе macOS отсутствует полная поддержка, но которые могут поддерживаться используемыми приложениями и на которых отображаются меню и сообщения этих приложений, а также некоторые веб-сайты.

Если текст на выбранном языке невозможно ввести с помощью источника ввода, выбранного в меню ввода, то откроется список доступных источников ввода. Если источник ввода не был добавлен на этом этапе, его можно добавить позднее в панели «Источники ввода» настроек клавиатуры.

Измените основной язык: Выберите другой язык в списке языков.

Если операционная система macOS или приложение поддерживает этот основной язык, на нем отображаются меню и сообщения. Если язык не поддерживается, будет использован следующий невыбранный язык в списке и т. д. Этот язык также может использоваться на веб-сайтах, поддерживающих его.

Порядок языков в списке определяет отображение текста при вводе символов шрифта, принадлежащего нескольким языкам. Если не латинские шрифты отображаются неверно на Mac.

Если на Вашем Mac есть несколько пользователей и Вы хотите отображать выбранный Вами основной язык в окне входа для всех пользователей, нажмите всплывающее меню действий , затем выберите «Применить к окну входа».

Выбор языка для отдельных приложений

На Mac выберите пункт меню «Apple»

> «Системные настройки», затем нажмите «Язык и регион».

Для этого выполните следующее:

Выбор языка для приложения. Нажмите кнопку добавления , выберите приложение и язык во всплывающих меню, затем нажмите «Добавить».

Выбор языка для приложения в списке. Выберите приложение, затем выберите новый язык во всплывающем меню.

Удаление приложения из списка. Выберите приложение, затем нажмите кнопку удаления . Для приложения будет использоваться язык по умолчанию.

Если приложение открыто, возможно, Вам потребуется закрыть его и открыть снова, чтобы увидеть изменения.

Как переключить язык на Macbook: простая пошаговая инструкция

Как и в случае со снятием скриншотов экрана, переключение языка на макбуке происходит совсем не так, как на устройствах с Windows.

Существует несколько способов выполнить эту казалось бы простую операцию. По классике, в macOS все не так просто как кажется и одновременно с этим проще некуда. Мы расскажем о встроенных методах и о решениях от сторонних разработчиков.

Через настройки системы

По умолчанию, в системе используется язык страны в которой компьютер от Apple был приобретен. Для того, чтобы сменить язык или добавить новые языки, вам нужно сделать следующее:
1. На Mac выберите пункт меню «Apple»
> «Системные настройки», затем нажмите «Язык и регион».
2. Выберите вкладку «Основные».

В появившемся окне вы увидите основной язык системы — скорее всего, в вашем случае этим языком окажется Русский. Теперь вы можете заменить его на Английский язык, сделав его основным, или добавить другие языки. Помните, что не все языки поддерживаются macOS в полной мере.

Теперь, когда вы настроили нужные языки, пора выбирать их с помощью комбинации клавиш. Но привыкший к компьютерам на базе Windows пользователь будет в недоумении нажимать привычную комбинацию Shift+Alt и не наблюдать никаких изменений. Все дело в том, что по умолчанию для того, чтобы переключить язык на макбуке, используется комбинация клавиш Cmd+Space. Начиная с версии macOS 10.13 High Sierra эту комбинацию можно заменить в том же окне настроек на одну клавишу Caps Lock.

Но что делать, если клавиши сломались, спросите вы? Все просто, язык ввода можно изменить на верхней панели с помощью мыши. Наведите курсор на пиктограмму флага и нажмите кнопку мыши. В выпадающем меню будут отображены пиктограммы флагов, обозначающих добавленные вами и, соответственно, доступные для выбора языки. Выберите нужный и снова нажмите кнопку мыши. Это еще один способ сменить язык на макбуке

Когда мы разобрались со встроенными способами смены языка — пришла пора перейти к утилитам и программам от сторонних разработчиков.

Программы для смены языка

Caramba Switcher — это новое приложение которое автоматически выбирает язык. Работает это следующим образом. Вы начинаете набирать какой-то русский текст, но в английской раскладке. В результате у вас получается что-то вроде «Ghbdtn^ rfr ltkf?», вместо «Привет, как дела?». Программа анализирует введенный вами текст и понимает, что в английском варианте это нагромождение букв, а в русском это осмысленный текст. Набранный вами бессмысленный текст программа превращает в осмысленный и заменяет языковую раскладку на необходимую в настоящий момент. Caramba Switcher автоматически отключается там, где она может навредить — в играх, средах разработки и другом специализированном программном обеспечении. Ограниченный функционал доступен бесплатно, но весь комплекс возможностей доступен по подписочной модели.

Punto Switcher — программа от Яндекса, которая умеет все то же, что и Caramba Switcher и даже больше. Например, она может не только поменять раскладку, анализируя текст (тот самый пример с «Ghbdtn^ rfr ltkf?», вместо «Привет, как дела?»), но и исправлять регистр (когда вы случайно начали писать заглавными буквами).

Кроме того, программа поддерживает применение правил, например: можно указать сокращения, аббревиатуры и их расшифровки, а также правила их применения. Ну и, наконец, можно запретить работу программы в определенное время или в определенных программа и средах разработки. Все как в Caramba Switcher, только абсолютно бесплатно.

Теперь вы без проблем сможете поменять язык на макбуке с английского на русский и обратно. Не забывайте читать и другие наши полезные материалы, например: о том, что делать если ваш профиль в Инстаграм заблокировали или о том, как включить блютуз на компьютере.

Как сменить язык на Mac OS

Как и любая современная операционная система, Mac OS является мультиязычной. Это значит, что по умолчанию в системе предусмотрена возможность использовать все языки. При первичной настройке компьютера пользователь выбирает, на каком языке будет работать его компьютер под управлением Mac OS. Но в процессе работы может потребоваться изменить язык интерфейса с целью выполнения тех или иных задач. В рамках данной статьи рассмотрим, как сменить язык интерфейса в Mac OS в пару кликов.

Какие языки доступны в Mac OS

Компания Apple продает свои устройства практически во всем мире. Чтобы собрать максимальную аудиторию пользователей, корпорация из Купертино старается максимально локализовывать свои сервисы и операционные системы. Интерфейс операционной системы Mac OS доступен на десятках разных языков, практически на всех современных используемых языка.

Обратите внимание: Среди языков, на которых может работать Mac OS, есть много весьма экзотических, например, тонганский, телугу, якутский, экаджук и многие другие языки доступны в операционной системе.

Как поменять язык интерфейса в Mac OS

Смена языка на Mac OS возможна в любой момент. Не требуется устанавливать дополнительные языки — они все имеются в системе. Все, что необходимо сделать, это выставить нужный язык в настройках компьютера.

Чтобы поменять язык интерфейса в Mac OS необходимо:

  1. Зайти в системные настройки. Для этого в левом верхнем углу экрана нажмите на значок яблока и выберите пункт “Системные настройки”;
  2. Далее в раскрывшемся окне настроек перейдите в раздел “Язык и регион”. Этот раздел расположен в верхней строчке доступных параметров компьютера;
  3. Следующий шаг — это добавление нужного языка. Слева в разделе можно видеть область предпочитаемых языков. Чтобы добавить новый язык в список, потребуется внизу нажать на плюс;
  4. Откроется список языков. Пролистайте его и найдите нужный. Выбрать требуемый язык, выделите его и нажмите “Добавить”;
  5. Можно видеть, что новый язык добавился в список предпочитаемых языков, но это еще не все. Далее нужно перетащить новый язык в списке предпочитаемых языков наверх;
  6. Далее закройте окно настроек. При закрытии появится окно с предупреждением, что требуется перезагрузить компьютер для изменения основного языка системы. В зависимости от того, требуется прямо сейчас изменить язык или позже, выберите соответствующий пункт.

После перезагрузки язык интерфейса операционной системы Mac OS изменится на выбранный. При этом важно отметить, что большинство программ, в которых имеется возможность выбора языка, также изменят свой интерфейс на выбранный язык, если он у них поддерживается.

Как изменить язык раскладки клавиатуры в Mac OS

Еще один вопрос, с которым может столкнуться новый пользователь компьютера от Apple, это смена раскладки клавиатуры. Пользователи Windows привыкли, что для смены раскладки нужно нажать сочетание клавиш Alt+Shift, либо Ctrl+Shift (в Windows 10 также можно использовать комбинацию Windows+Пробел). Но ни один из этих вариантов не позволяет поменять раскладку клавиатуры на Mac.

Чтобы изменить раскладку клавиатуры в Mac OS, нужно нажать сочетание клавиш Control+Пробел (или Command+Пробел, в зависимости от версии компьютера).

Данные комбинации клавиш установлены по умолчанию для смены языка на всех компьютерах с операционной системой Mac OS. При этом у пользователя есть возможность сменить текущую комбинацию:

  1. Зайдите в системные настройки компьютера;
  2. Далее выберите раздел “Язык и регион”;
  3. Внизу открывшего окно нажмите кнопку “Настройки клавиатуры”;
  4. Перейдите в раздел “Сочетание клавиш” на вкладку “Источники ввода”;
  5. Здесь нужно нажать на текущее сочетание клавиш, назначенное для смены клавиатуры, дважды левой кнопкой мыши. После чего будет доступна возможность установить новое сочетание клавиш. Стоит отметить, что не все сочетания клавиш можно использовать. Кроме того, если какое-то из сочетаний уже используется для других команд, система об этом предупредит.

Установив необходимое сочетание клавиш, можно закрыть настройки.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий
Adblock
detector